on to

onto, on to

[ˈɒntu:, AM ˈɑ:n-]

prep

1. (into) in +akk

2. (on top) auf +akk

3. (revealing) auf +akk

the door opened \on to a patio die Tür führte auf eine Terrasse

4. (touching)

hold \on to my hand halt dich an meiner Hand fest

5. (as topic)

how did we get \on to this subject? wie sind wir auf dieses Thema gekommen?

can we move \on to the next item? können wir zum nächsten Punkt kommen?

6. (pursuing)

to be \on to sb/sth jdm/etw auf der Spur sein

7. (discovering)

to be \on to sth etw entdeckt haben

to get \on to sth an etw akk kommen

to be \on to a good thing with sth mit etw dat an einer guten Sache dran sein fam

can you put me \on to a good dentist? kannst du mir einen guten Zahnarzt empfehlen?

8. (reminding)

to get/be \on to sb about sth jdn an etw akk erinnern; (insistently) jdm mit etw dat in den Ohren liegen fam

to get/be \on to sb to do sth jdn daran erinnern, etw zu tun; (insistently) jdn so lange bearbeiten, bis er/sie etw tut